Kredit:
http://astro.caltech.edu/mirror/keck/realpublic/gen-info/gallery/twilightobsrv.jpg
Kredit:
http://astro.caltech.edu/mirror/keck/realpublic/gen-info/gallery/segments.jpg
Keckova observatoř - W. M. Keck Observatory - se nachází na vrcholku vyhaslé hawajské sopky Mauna Kea ve výšce 4123 m. Její vybavení tvoří dva obří teleskopy pro oblast viditelného a infračerveného záření. Zrcadla teleskopů mají průměr 10 m a jsou tvořena 36 hexagonálními segmenty o průměru 1.8 m. Segmenty vytvářejí hyperbolický, počítačem adjustovaný povrch. Vzájemná poloha segmentů může být nastavena s přesností 4 nm. Hlavním úkolem observatoře je výzkum nejvzdálenějšách částí Vesmíru. Vybavení observatoře je vynikající ukázkou současných špičkových možností technické optiky.